first of may2.jpg  

五月,滿滿的

雨水、康乃馨與紅色的信

於是發現時間根本塞不下

但幸好,可以在五月的第一天

看見了滿滿的綠樹、微風、扶桑花與青春的美好時光

 

 

 

 

first of may.jpg  

 

然後

也認識了很有韻味的文字和老旋律

感覺呼吸到不同的空氣

緩緩的、淡淡的,也酸酸的

 

--

 

於千萬人之中遇見你所遇見的人,

 於千萬年之中,時間的無涯的荒野裡,

 沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,

 那也沒有別的話可說,

惟有輕輕的問一聲:「噢,你也在這裡嗎?」 

- 張愛玲 《愛》-

 

--

 

When I was small and Christmas trees were tall
We used to love while others used to play
Don't ask me why, but time has passed us by
Someone else moved in from far away

Now we are tall and Christmas trees are small
And you don't ask the time of day
But you and I, our love will never die
But guess we'll cry come first of May

The apple tree that grew for you and me
I watched the apples falling one by one
And I recall the moment of them all
The day I kissed your cheek and you were gone

When I was small and Christmas trees were tall
Doo......
Don't ask me why, but time has passed us by
Someone else moved in from far away

FIRST OF MAY / The Bee Gees

 

--

 

聽說April showers 會 bring May flowers

五月,是個充滿各種可能的時節

有那麼一點複雜

那麼一點摸不著頭緒

 

 

我想

在這場雨過後

蟬聲就要響起了吧?

 

 

fiest of may3.jpg

 

 

謝謝五月一号

讓我看見 / 聽見不同的聲音與世界

 

 

 

相關連結

--

The Bee Gees / First of may

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    水蜻蜓 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()